用語ベースでのディスカッション

ディスカッション機能は用語ベースでも使用できるため、用語ベースのエントリおよび用語にコメントを付けることができます。

操作手順

  1. WebブラウザでmemoQWeb (legacy)を開きます。管理者、プロジェクトマネージャ、用語管理者、または外部ユーザとしてログインします。
  2. QTermタブをクリックします。QTerm - ホームページが表示されます。
  3. 参照する用語ベースをクリックします。用語を参照ページが開きます:

qterm-browse-terms

ディスカッションは利用できない場合があります:サーバー上でディスカッションが無効になっているか、QTerm関連のディスカッションが無効になっているか、ユーザーグループがディスカッションから除外されている場合、QTermはディスカッションアイコンを表示しません。ディスカッションアイコンが表示されると思われる場合は、プロジェクトマネージャまたはサーバー管理者に連絡してください。

その他のオプション

エントリを選択し、このエントリのディスカッションアイコンをクリックします。ディスカッションを開始ダイアログボックスが表示されます。

browseTerms_discussions

概要フィールドに名前を入力します。

その他のフィールドに入力します。

割り当て先ドロップダウンリストからユーザーを選択し、作成をクリックして開くか、作成をクリックします。

[閉じる]をクリックします。

このトピックは、用語エントリの関連ディスカッションセクションに表示されます。

browseTerms_discussions2

エントリまたは用語に関連するトピックがある場合は、ヘッダーにバブルアイコンが表示されます。関連ディスカッションが見つかりましたアイコンをクリックすると、用語ベースに関連するトピックウィンドウが表示されます。

browseTerms_discussions3

ここには、この用語ベースに関するすべての関連トピックがリストされています。ディスカッションホームタブの関連トピックの表示をクリックすると、フォーラムトピックが表示されます。トピック列でトピック名をクリックして、トピックを表示ページを開くこともできます。

完了したら

QTermをサインアウトするには:一番上の行で、サインアウトをクリックします。