ファイル (memoQWeb (legacy) - プロジェクト)

デプロイメントツールででストレージエリアを定義できます。memoQ2015 (ビルド7.8.50) 以降では、プロジェクトファイルシステムという新しいタブが追加されました。サーバー管理者は、デフォルトのストレージエリアを変更することができます。デフォルトの保存場所は、ProgramDataの下のmemoQ server project file storageという独立したサブフォルダです。

ファイルタブのファイルストレージにアクセスすることもできます。

開始方法

オンラインプロジェクトを管理用に開きます:プロジェクトリストから、開くプロジェクトを選択します。memoQ オンラインプロジェクトページの左側にあるファイルアイコンをクリックします。

注意:ファイルカテゴリは、テンプレートからプロジェクトを作成し、自動エクスポートオプションを指定した場合のみ表示されます。

webpm_files

ファイル構造の表示は、最上位のフォルダーを折り畳んで(閉じて)表示します。このため、複数のフォルダにファイルが多数ある場合は、全体が見やすくなっています。このオンラインPMウィンドウが開いている限り、memoQは、展開されたフォルダと折りたたまれたフォルダを記憶します。一度閉じたプロジェクトを同じmemoQセッション内で再び開いた場合は、やはりすべてのフォルダが折りたたまれた状態で表示されます。

自動ファイルエクスポートオプションを定義します。ワークフロー手順に到達したら(翻訳者からすべてのファイルが納品された、など)、自動手順が実行されます。ファイルは自動的にエクスポートされ、ファイルカテゴリに保存されます。

オプション

列:

  • 名前:この列には、構造に基づく名前が含まれます。ファイルタイプは、オペレーティングシステムが定義したアイコンで、ファイル名の前に示されます。
  • サイズ:ファイルサイズはキロバイト単位です。
  • 作成日:文書の作成のタイムスタンプ(いつハードドライブに書き込まれたか)。

    次のコンテキストコマンドを使用できます:

  • 開く:このコマンドをクリックすると、ファイルのコピーをダウンロードし、デフォルトのアプリケーションで開きます。アプリケーションから明示的にファイルを保存する必要があります。このコマンドは、複数のファイルを選択した場合は使用できません。
  • ZIPでダウンロード:ダウンロードする前に選択したすべてのファイルからZIPファイルを作成する場合は、このコマンドをクリックします。この場合、ファイルブラウザで保存場所を指定する必要があります。
  • 削除:選択したファイルを削除する場合は、このコマンドをクリックします。複数のファイルを削除しようとしたときは、確認ダイアログが表示されます。サーバーにはごみ箱への削除はありません。
  • フォルダサイズ:フォルダとそのすべてのサブフォルダのサイズが計算され、ポップアップウィンドウに表示されます。
  • すべて選択:現在のレベルのすべてが選択されます。
  • すべて選択解除:すべての選択が削除されます。

    files_contextmenu

検索とソート

また、ファイルリストを並べ替えることができます。並べ替えは、ダッシュボードの並べ替えオプションと同じように機能します。名前、サイズ、作成日で並べ替えることができます。並べ替えの範囲は、常にリーフレベルです。

並べ替えドロップダウンリストの横にある矢印ボタンを使用して、ソート順を昇順から降順 (またはその逆) に変更します。

ファイルとフォルダを名前で検索するには、検索フィールドを使用します。Enterを押して、ファイルリストをフィルタします。フィルタリングは、現在のサブツリー、つまり現在表示されているフォルダーとそのすべてのサブフォルダーを検索します。

注意:プロジェクトテンプレートのファイルとフォルダ構造の設定には気を付けてください。プロジェクトテンプレートでは、合理的なフォルダ構造を設定することが推奨されます。例えば、ファイルをプロジェクトの同じルートフォルダにエクスポートするべきではありません。ファイルとフォルダ名を変更した場合、重要なデータにたどり着けなくなる恐れがあります。ファイルやフォルダを削除した場合、バックアップ処理を行っていないとそのファイルやフォルダは復元できない恐れがあります。

注意:バックアップが必要な場合は、手動でファイルのバックアップを作成する必要があります。memoQ serverは、エクスポートされたファイルのファイルデータベースを維持していません。memoQ cloudを使用している場合、自動バックアップはすでに実行されています。サービスレベルアグリーメントが適用されます。memoQ Zrt.は、memoQ cloudの定期的なバックアップを作成しています。

注意:エクスポートされたファイルのメタデータは維持されません。

操作

ファイルリストの上部にあるファイルの更新ボタン (icon_refresh) をクリックしてファイルリストを更新し、新しく追加されたファイルを表示するか、削除されたファイルを表示しないようにします。

すべて選択チェックボックスをオンにして、すべてのフォルダ、そのサブフォルダ、およびフォルダ内のファイルを選択します。すべてのファイルを選択解除するには、このチェックボックスをオフにします。このチェックボックスは、複数のフォルダにまたがるファイル名またはフォルダ名を検索する場合に便利です。

右上隅のicon_downloadall アイコンをクリックして、現在のフォルダのコンテンツを1つのZIPファイルにダウンロードします。