Administration > Benutzer > Benutzer hinzufügen
Hier können Sie ein neues Benutzerkonto in memoQ TMS erstellen.
Navigation
- Melden Sie sich bei memoQweb als Administrator an.
- Klicken Sie in der linken Seitenleiste auf das Symbol Administration
. - Klicken Sie in der oberen rechten Ecke auf die Schaltfläche Benutzer hinzufügen. Der Bildschirm Benutzer hinzufügen öffnet sich.
Möglichkeiten
Profilinformationen für den neuen Benutzer hinzufügen
Sie müssen die Felder Vollständiger Name, Benutzername und E-Mail-Adresse ausfüllen. So fügen Sie weitere Details hinzu: Klicken Sie auf den Link Weitere Kontaktinformationen hinzufügen. Fügen Sie je nach Bedarf die Handynummer, Telefonnummer oder Adresse des Benutzers hinzu.
Ein Kennwort für den Benutzer festlegen
Normalerweise kann der neue Benutzer sein eigenes Kennwort festlegen, bevor er sich zum ersten Mal anmeldet. So legen Sie ein Kennwort für den Benutzer fest: Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Benutzer legt ihr/sein eigenes Kennwort fest. Geben Sie das Kennwort in das Feld Kennwort ein. So sehen Sie, was Sie tippen: Klicken Sie auf den Befehl Anzeigen rechts (tun Sie dies nur, wenn niemand Ihren Bildschirm beobachtet).
Workflow- und Profileinstellungen für den Benutzer wählen
Die beiden Kontrollkästchen unter Workflows ermöglichen es dem Benutzer, ein Online-Projekt auszuchecken oder ein Projektpaket herunterzuladen, wenn er sich bei memoQ TMS anmeldet.
Die beiden Kontrollkästchen unter Berechtigungen bearbeiten ermöglichen es dem Benutzer, seine Profildaten oder seine Sprachpaare zu ändern, wenn er sich bei memoQweb anmeldet.
Gruppen für den Benutzer wählen
So fügen Sie den Benutzer einer Gruppe hinzu: Klicken Sie auf den Link Benutzer zu Gruppe hinzufügen. Aktivieren Sie im Fenster Benutzer zu Gruppe hinzufügen die Kontrollkästchen der Gruppen, denen Sie den Benutzer hinzufügen möchten.
Wenn die Liste zu lang ist: Beginnen Sie, etwas in die Suchleiste oberhalb der Liste einzugeben. Sie sehen nur Elemente, die mit der von Ihnen eingegebenen Zeichenfolge übereinstimmen.
Sprachpaare für den Benutzer wählen
Beginnen Sie mit der Eingabe in die Felder Ausgangssprache und Zielsprache. Es erscheinen Vorschläge. Wählen Sie die gewünschte Sprache.
Mehr als einen Benutzer gleichzeitig erstellen
Klicken Sie am unteren Ende des Abschnitts Benutzerprofile auf den Link Weiteres Benutzerprofil hinzufügen. Geben Sie die Profilinformationen für den neuen Benutzer ein. Die Einstellungen, Gruppen und Sprachpaare sind für alle Benutzer, die Sie gleichzeitig erstellen, identisch.
Abschließende Schritte
So speichern Sie Ihre Änderungen und fügen den Benutzer hinzu: Klicken Sie auf die Schaltfläche Benutzer hinzufügen.
So kehren Sie ohne zu speichern zum Bildschirm Benutzer zurück: Klicken Sie auf den Link Abbrechen.