webtrans

Wenn Sie ein Projekt in memoQweb öffnen, werden Sie automatisch zum memoQ editor weitergeleitet.

In memoQweb werden Projektdokumente automatisch im memoQ editor geöffnet. Sie können jederzeit zwischen den Editoren wechseln: Um zum klassischen Editor zurückzukehren, klicken Sie im Banner auf Zurückwechseln, oder klicken Sie im webtrans-Kopfbereich auf Neuen Editor testen, um den memoQ editor erneut zu öffnen.

webtrans ist ein browserbasiertes Übersetzungstool, das es Ihnen ermöglicht, Dokumente direkt in Ihrem Browser zu übersetzen und zu überprüfen.

Jede Website ist mit der memoQ TMS-Plattform verbunden, die Ihrem Kunden gehört. Es gibt mehrere webtrans-Websites auf der ganzen Welt, die jeweils von verschiedenen Organisationen verwaltet werden.

Wenn Sie ein Dokument in webtrans öffnen, sehen Sie einen Übersetzungseditor, der dem in der memoQ-Desktop-App ähnlich ist, jedoch einfacher und benutzerfreundlicher. webtrans ist ideal für kleinere Übersetzungsaufgaben oder wenn Sie normalerweise kein Übersetzungstool verwenden und es vorziehen, keines zu installieren.

Mitglieder von Subvendor-Gruppen haben keinen Zugriff auf webtrans.

Wenn Sie webtrans öffnen, wird Ihnen eine Liste der Dokumente angezeigt, die Ihnen in Online-Projekten zugewiesen wurden.